Această pagină a fost tradusă de IA din versiunea în engleză și nu a fost încă verificată de o persoană care vorbește această limbă ca limbă maternă. Versiunea în japoneză este cea oficială. 日本語 · English

Deschis din 15 iunie 2025

Îngrijirea unei persoane apropiate, sprijin pentru dezvoltare
și singurătatea pe care nu o poți spune nimănui.

Soyosoyo, personajul oficial al SOYOGIFă cunoștință cu Soyosoyo

Într-un loc în care adie o boare ușoară, ne-ar plăcea să îți ascultăm povestea.

SOYOGI este un birou de consultanță online complet anonim, deschis noaptea.
Fără nume, fără adresă, fără nevoia de a te explica.

Consultațiile se desfășoară în japoneză. În camera de consultații din metaversul nostru, conversația text este tradusă automat în 70 de limbi, așa că poți cere o consultație în scris, în propria limbă. Vocea nu este tradusă.

Butonul ♪ din dreapta jos redă cântecele SOYOGI în ordine aleatorie: trei în japoneză, două în engleză, unul instrumental, versiuni corale ale a două cântece-tematice (unul în japoneză, unul în engleză), două cântece pentru personajul nostru Soyosoyo (unul în japoneză, unul în engleză), două cântece care îl prezintă pe Pui, Susținătorul nr. 000 (unul în japoneză, unul în engleză), două cântece despre protecția socială în sine și patru cântece despre convingerile fondatorului.

Cu cât noaptea e mai adâncă, cu atât suntem mai aproape

Consultație pe bază de programare (18:00 până la 21:00, ora Japoniei)

Pentru cei care vor să își ia timp și să își limpezească lucrurile în liniște. Te rugăm să faci cererea prin formularul de programare.

Refugiu de noapte târziu (21:00 până la 04:00, ora Japoniei)

Pentru nopțile în care ești prea neliniștit(ă) ca să dormi sau când vrei doar să simți că cineva e acolo chiar acum. În aceste ore stau la birou în metavers. Nu e nevoie de programare. Dacă intri între 03:00 și 04:00, prelungesc timpul și continui să te ascult până la 05:00 (ora Japoniei), așa că vino fără griji.

Deschis din 15 iunie 2025. Va fi mereu cineva aici.
(Pot exista închideri temporare din cauza bolii, a unei accidentări și a altor motive asemănătoare.)

Două uși, care duc în două direcții diferite

Cu ce fel de situație te lupți acum?
SOYOGI are două birouri separate, așa că o poți alege pe cea potrivită pentru tine.

Ușa 1: Biroul general de consultanță în protecție socială

Îngrijirea unei persoane apropiateSprijin pentru dezvoltareGriji de zi cu zi

„Nu știu de unde să încep.” „Înainte de a apela la vreun sistem oficial, aș vrea ca mai întâi un specialist să mă asculte.” Un îngrijitor certificat aflat în activitate își va lua timp să asculte astfel de dificultăți de zi cu zi.

Persoanele cu vedere slabă sau nevăzătoare pot cere și ele o consultație, în scris sau prin voce (informații pentru persoanele cu vedere slabă sau nevăzătoare).

Despre biroul de consultanță

Ușa 2: Adăpostul digital

Tineri îngrijitoriProblema 8050HikikomoriAbuz și violență domestică

„Chiar și un apel telefonic mă sperie.” „Nu pot mișca nici măcar un yen.” Pentru persoanele aflate în situații atât de extreme, acesta este un refugiu în metavers, unde nu ești nevoit(ă) să interacționezi cu nimeni, folosind avatare anonime și plăți digitale.

Despre adăpostul digital

Ce urmărește SOYOGI

Ceea ce urmăresc eu nu este un ajutor temporar, ci un adevărat sistem de protecție socială care continuă să funcționeze de la sine chiar și după ce eu nu voi mai fi.

Pe lângă cele două uși, realizăm și aplicații gratuite pe care le poți folosi singur(ă): ghiduri despre sprijinul public, sprijin pentru suflet și pentru viața de zi cu zi, sprijin pentru îngrijire, învățare și antrenament pentru minte, jocuri și altele. Toate acceptă limba engleză, iar unele sunt disponibile în până la 19 limbi. Fără reclame și fără colectare de date, oricine, oriunde în lume, le poate obține gratuit.

Vezi aplicațiile gratuite

În presă

Apariția SOYOGI în ziar nu a fost ceva pentru care am făcut cerere. A venit printr-o legătură cu un reprezentant al unei agenții de publicitate care ne-a contactat, iar articolul a apărut ca o rubrică din cadrul unei serii de reportaje.

The slot introducing SOYOGI in the Daily Sports newspaper
Daily Sports (din 3 august 2026, ediția sediului din Osaka), un reportaj în rubrica „Information BOX”. Titlul a fost: „Un refugiu digital pentru cei care nu pot spune «ajutor».” A apărut și pe Daily Sports Online timp de o lună, în august 2026. Notă: adresa URL și codul QR tipărite atunci au fost eliminate din această imagine, deoarece nu mai corespund site-ului nostru actual.
The Sports Nippon newspaper page (everything other than SOYOGI's own slot is blurred)
Sports Nippon (din 10 martie 2026, ediția pentru vestul Japoniei), un reportaj în rubrica de informații. L-am plasat sperând că vestea acestui adăpost va ajunge la persoane care poartă gânduri precum „vreau să scap de părinții mei” sau „o singurătate pe care nu o pot spune nimănui”.
*Tot ce nu este spațiul nostru a fost estompat.

Desigur, nu am spune niciodată că apariția într-un ziar este în sine un motiv să te simți în siguranță. Dacă te întrebi dacă suntem o organizație reală, te rugăm să citești și textul integral al regulilor noastre de funcționare și conturile noastre publicate (în japoneză). SOYOGI își desfășoară activitatea cu regulile de funcționare și cu fluxul banilor complet la vedere.

PR TIMES: articolul despre SOYOGI (actualizat la 21 noiembrie 2026, în japoneză)

Despre încrederea pe care o merită SOYOGI

SOYOGI își desfășoară activitatea cu regulile de funcționare și cu fluxul banilor complet la vedere.

1. Reguli de funcționare

Textul integral al regulilor care ne guvernează activitatea este publicat pe acest site.

2. Conturi deschise

Publicăm cheltuielile și veniturile noastre lunare pe note (în japoneză).

3. Certificare de la o platformă internațională de donații

Deținem statutul Verified pe platforma de donații Giveth (fondată în 2016). La 4 septembrie 2026, proiectul a fost inclus și în GIVbacks, programul său de recompense pentru donatori. Numărând toate proiectele prin API-ul public al Giveth în acea zi, 7.696 erau listate public, 4.397 aveau statutul Verified și 4.222 erau incluse în GIVbacks. Dintre cele 4.222, aproximativ 3.618 fuseseră înregistrate în bloc de un intermediar străin de donații, rămânând 604 pe care operatorii lor le-au înregistrat singuri. Din câte am putut confirma, SOYOGI este singurul dintre cele 604 înregistrat din Japonia.

4. Evaluări ale aplicațiilor

Aplicațiile noastre publicate au trecut de evaluarea Google Play și dețin clasificări de vârstă de la IARC (International Age Rating Coalition).