مكتب استشارات عام في الرعاية والرفاه الاجتماعي
تعرّف على Soyosoyo
بعيدًا عن حدود الأنظمة الرسمية، ندعمك في خطوتك الأولى.
تُجرى الاستشارات باللغة اليابانية. في غرفة الاستشارات في الميتافيرس لدينا، تُترجم الدردشة النصية تلقائيًا إلى 70 لغة، لذا يمكنك أيضًا أن تستشير كتابةً بلغتك. الصوت لا يُترجم.
هذا مكتب استشارات خاص. يعمل خارج الأنظمة العامة مثل تأمين الرعاية طويلة الأمد أو قانون الدعم الشامل للأشخاص ذوي الإعاقة، ولذلك يستطيع أي شخص أن يتحدث إلينا دون الكشف عن هويته.
«لا أعرف من أين أبدأ.» «قبل أن ألجأ إلى أي نظام رسمي، أودّ أن يسمعني مختص أولًا.» يأخذ أخصائي رعاية معتمد، يعمل في الميدان فعلًا، وقته ليصغي إلى مشكلات الحياة اليومية من هذا النوع. ولمن يقلقهم أن يسمعهم أحد، ولمن لا يستطيعون التواصل إلا كتابةً، يمكننا أيضًا أن نجهّز غرفة خاصة.
ملاحظة: في ميتافيرس SOYOGI، تُنقل الأصوات مشفّرة بمعيار AES، وهو معيار التشفير نفسه الذي تستخدمه الحكومات والجيوش (يبقى الصوت مشفّرًا على الخط أثناء مروره عبر خادم الترحيل لدينا). كما وضعنا حمايات أخرى متنوعة ضد التنصت والاختراق.
ملاحظة: لا تحتاج إلى ذكر اسمك أو عنوانك أو رقم هاتفك لتستشير في الميتافيرس. ولحماية من يأتون إلينا من التحرش، نسجّل بالفعل عنوان IP للاتصال والتاريخ والوقت. ولا يُمرَّر عنوان IP الخاص بك أبدًا إلى أجهزة الآخرين الموجودين في الغرفة نفسها (انظر سياسة الخصوصية لمعرفة ما يُسجَّل).
تعريف موجز
فيديو من Mai Mogami
قد يناسبك هذا المكتب إذا
- أصبحت الرعاية أو الدعم ضروريًا فجأة، ولا تعرف من أين تبدأ
- تودّ أن يصغي إليك أحد أولًا، دون المرور بنظام رسمي
- تريد أن تتحدث عن رعاية أحد أفراد الأسرة، أو عن دعم النمو وتربية الطفل
- تريد أن تستشير دون الكشف عن هويتك إطلاقًا (فالجهات الحكومية تطلب بيانات شخصية مثل الاسم والعنوان ورقم الهاتف والبريد الإلكتروني)
- هناك من يحتاج إلى الدعم في مكان عملك أو بين أصدقائك، ولا تدري كيف تتعامل معه
- أنت عامل في المجال الطبي أو الرعاية الاجتماعية وتودّ أن تفرّغ ما بداخلك، أو أن تحصل على بعض النصح
ما الذي تقدّمه SOYOGI
تتحدث مباشرة مع أخصائي رعاية معتمد (مؤهل وطني) اكتسب خبرة في أماكن كثيرة، منها مرافق الخدمات الصحية للمسنين والدعم المنزلي للبالغين والأطفال ذوي الإعاقة، وأتمّ أيضًا دورة التدريب المتخصصة لدعم من يواجهون صعوبات سلوكية شديدة ناشئة عن إعاقة ذهنية أو نفسية (kodo-engo).
تتقاضى خدمات الاستشارة والإرشاد الخاصة (وأغلبها بلا ترخيص، أو بشهادة صادرة عن جهتها نفسها) عادةً ما بين 5,000 و10,000 ين في الساعة. ولأننا لا نريد أن يفقد أحد فرصة الحديث بسبب السعر، جعلنا الأجر خفيفًا قدر استطاعتنا: 1,000 ين لكل 30 دقيقة.
حين تتحدث بصوتك، وبالإيقاع الذي يريحك
في تصميم الصوت في ميتافيرس SOYOGI لمسات صغيرة، ليشعر من يتحدثون بأصواتهم براحة أكبر.
إحداها تمنع أصوات الحياة اليومية من الوصول إلى الطرف الآخر. يمكن كتم نقرات لوحة المفاتيح وضجيج البيت، فلا يصل إلا صوتك. وحتى حين تفكر «لا أريد أن تلاحظ عائلتي» أو «لا أريد أن يعرف أحد كيف تبدو غرفتي»، يمكنك أن تتحدث بهدوء.
والأخرى تتيح لك ضبط صوتنا على المستوى الأسهل لسمعك. سواء بدا لك عاليًا جدًا أو يصعب التقاطه، يمكنك أن تضبطه بنفسك على المستوى المناسب تمامًا.
وبالطبع، لك أن لا تستخدم الصوت إطلاقًا وأن تتحدث كتابةً فقط. هذا استعداد هادئ لليلة التي تجد فيها نفسك تفكر: «ربما أستطيع أن أتحدث».
إذا كان لديك ضعف في البصر أو كنت مكفوفًا
في أكتوبر 2026، راجعنا ميتافيرس SOYOGI وهذا الموقع من وجهة نظر من لديهم ضعف في البصر أو المكفوفين. وحتى لو لم تستطع الرؤية، يمكنك أن تصل إلى غرفة الاستشارات وتتحدث إلينا كتابةً أو بالصوت.
في الميتافيرس
- في كل من البهو وغرفة الاستشارات، يقرأ قارئ الشاشة على جهازك الرسائل الجديدة بصوت عالٍ. وعند دخولك، لا تُقرأ الرسائل السابقة كلها دفعة واحدة.
- يمكن الضغط على زر الميكروفون بلوحة المفاتيح. ويعرض OFF中 (متوقف) أو ON中 (يعمل)، فيخبرك قارئ الشاشة إن كان الميكروفون يعمل.
- لا يلزمك أن تبحث بنفسك عن مدخل غرفة الاستشارات وتضغط عليه. سنخاطبك نحن أولًا، وبعد موافقتك سننقلك إلى غرفة الاستشارات من جانبنا. وعند نقلك يظهر إشعار ホストの案内で相談室へ移ります («الانتقال إلى غرفة الاستشارات بتوجيه من المضيف»)، ويُمرَّر إلى قارئ الشاشة أيضًا.
- يمكن ضبط النص في لوحة الرسائل على 大 (كبير) أو 特大 (كبير جدًا). ويُحفظ الحجم الذي تختاره على ذلك الجهاز.
- الأزرار المهمة مثل 送信 (إرسال) نصها أسود واضح. وأثناء وجودك في المربع الذي تكتب فيه، يظهر حوله إطار أسود سميك.
- فوق الكرة التي تؤدي إلى غرفة الاستشارات، تظهر كلمة 相談室 (غرفة الاستشارات). وحين يكون أحد بداخلها تظهر أيضًا كلمة 使用中 (قيد الاستخدام)، فتعرف ذلك حتى لو كان تمييز الألوان صعبًا.
في هذا الموقع
- يمكنك تكبير النص بأزرار «S وM وL» في أعلى الصفحة تمامًا. ولتكبيره أكثر، اضغط Ctrl و+ على الكمبيوتر (command و+ على Mac)، أو باعد بين إصبعين على شاشة الهاتف الذكي.
- حتى عند تكبير الصفحة كثيرًا، تبقى القائمة والجداول مقروءة. ولمن يستخدمون لوحة المفاتيح، يوجد رابط «تخطَّ إلى المحتوى الرئيسي» في بداية كل صفحة، ويُعلَّم المكان الذي حددته بإطار مزدوج بالأزرق الفاتح والأسود.
- في نموذج الحجز، إن كان هناك شيء ناقص عند محاولة الإرسال، نخبرك بأسماء الخانات الناقصة وننقلك إلى أولاها. ومع قارئ الشاشة، يُقرأ شرح كل خانة معها.
سنواصل التحقق من عمله على الهواتف الذكية الفعلية. وإن كان أي شيء صعب الاستخدام بسبب ضعف البصر أو العمى، فأخبرنا من فضلك، إما في المكتب أو باختيار «استفسار عام» في نموذج الحجز.
الأجور وطريقة استخدام المكتب
الملاذ الرقمي (الملجأ الطارئ، والاستشارة العاجلة، وما شابههما)
التكلفة: مجانًا
لمن هم في وضع لا يستطيعون فيه التصرف في المال بحرية، تتوفر أموال دعم ونظام مبني بـ JPYC. نرجو ألا تقلق بشأن التكلفة. أرسل نداء استغاثتك أولًا، واسمح لنفسك بأن تشعر بالأمان وأنت تفعل ذلك.
مكتب الاستشارات العامة
الأجر: 1,000 ين لكل 30 دقيقة
(هذا ليس ربحًا. بل يصبح تمويلًا لأنشطتنا غير الربحية.)
يمكن لمقدّمي الرعاية الصغار، وضحايا العنف الأسري، ومن يتلقون مساعدات عامة، ومن يعيشون في فقر استخدام المكتب مجانًا. ويمكن لمن يعيشون في الهيكيكوموري (الانسحاب الاجتماعي) أن يستخدموه مجانًا أيضًا، بحسب ظروفهم.
بعيدًا عن حدود الأنظمة الرسمية، يصغي إليك مباشرة أخصائي رعاية معتمد يعمل في الميدان.
ملاحظة: إذا استخدمت المكتب 60 دقيقة أو أكثر وكنت مستعدًا للسماح لنا بنشر رأيك (دون ذكر اسمك إن شئت)، فنخصم 1,000 ين.
طرق الدفع (للاستشارة العامة وما شابهها)
نقبل بطاقات الائتمان (Square) والتحويل المصرفي والدفع بـ JPYC. ويمكننا أيضًا إصدار فاتورة مؤهلة.
ملاحظة: رقم التسجيل «T1810059174784»
ملاحظة: تدفع بعد الاستشارة. وللتفاصيل، يُرجى الاطلاع على الإشعار بموجب قانون المعاملات التجارية المحددة.
ساعات العمل: كلما اشتدّ الليل، ازددنا قربًا
| استشارة بموعد من 6:00 مساءً إلى 9:00 مساءً (بتوقيت اليابان) |
لمن يريد أن يأخذ وقته ويرتّب أفكاره بهدوء. (لا نكون في الميتافيرس خلال هذه الساعات.) |
|---|---|
| مكان تلجأ إليه في آخر الليل من 9:00 مساءً إلى 4:00 صباحًا (بتوقيت اليابان) |
لليالي التي يشتدّ فيها القلق حتى لا تستطيع النوم، أو حين تريد أن تشعر بأن أحدًا معك الآن. في هذه الساعات أكون في المكتب داخل الميتافيرس. لا حاجة إلى موعد. وإن حضرت بين 3:00 و4:00 صباحًا، فسأمدّ الوقت وأواصل الإصغاء حتى 5:00 صباحًا (بتوقيت اليابان)، فتفضّل بالحضور دون قلق. |
| أيام الإغلاق | لا شيء محدد (قد نغلق مؤقتًا بسبب المرض أو الإصابة ونحوهما). مفتوح منذ 15 يونيو 2025. سنكون هنا. |
قبل أن تستخدم المكتب
هذا المكتب خدمة خاصة بالكامل. ولأننا لا نتقيّد بقواعد الحكومة وأطرها، نستطيع تقديم دعم مرن، وهذا ما نعتز به.
ملاحظة: لا نستطيع إصدار أحكام أو اتخاذ إجراءات تتطلب ترخيصًا رسميًا، مثل العلاج الطبي المتخصص (قانون الممارسين الطبيين) أو التفاوض القانوني (قانون المحامين). ما نستطيعه هو أن نبقى إلى جانبك شريكًا يفكر معك في خطوتك الأولى.
ملاحظة: ليستطيع الجميع أن يستشيرونا مطمئنين، وضعنا سياستنا بشأن التحرش من العملاء. الحديث عن الألم أو الغضب، والبكاء، والاستشارة مرات كثيرة، ليست من التحرش من العملاء.
من هنا تبدأ الحجوزات والاستشارات
يمكن استخدام نموذج الحجز لأي نوع من الاستفسارات أيضًا، فلا تتردد في استخدامه.
مكتب الاستقبال في الميتافيرس يكاد لا يستغرق وقتًا في التحميل ويتصل فورًا. انقر (أو المس) متى شعرت بالاستعداد. تُجرى الاستشارات باليابانية (تُترجم الدردشة النصية في الميتافيرس لدينا تلقائيًا إلى 70 لغة؛ والصوت لا يُترجم).
إذا قال لك شخص قريب منك إنه يريد أن يختفي: كيف تصغي إليه، وأين تجد المساعدة
طلب إلى الشركات ومندوبي المبيعات
يُدار هذا المكتب بجعل من يحتاجون إلى الدعم أولوية قصوى. ولهذا السبب، نرفض بحزم مراسلات المبيعات وتطوير الأعمال المتعلقة بوكالات الإعلان وخدمات تحسين محركات البحث (SEO) وتطوير الأنظمة ونحوها، سواء عبر نموذج الاستفسار أو بالرسائل المباشرة على وسائل التواصل الاجتماعي. ونظرًا إلى طبيعة عمل يدعم الأرواح بعدد محدود من العاملين وأموال محدودة، نرجو تفهّمكم ومراعاتكم.