Арнайы коммерциялық мәмілелер туралы заң бойынша хабарлама

SOYOGI-дың ресми кейіпкері SoyosoyoSoyosoyo-мен танысыңыз

Кеңес жапон тілінде өтеді (біздің метавселенадағы мәтіндік чат 70 тілге автоматты түрде аударылады; дауыс аударылмайды).
Бұл анықтамалық аударма. Жапон мәтіні ресми нұсқа.

Жапонияның Арнайы коммерциялық мәмілелер туралы заңы талап ететін бұл хабарлама біздің ақылы жалпы кеңесімізді (30 минутына 1,000 иена) қамтиды.

Қайырмалдықтар ешнәрсенің орнына берілмейді, сондықтан бұл хабарламаға кірмейді. Қайырмалдықтар үшін Бізді қолдау бетін қараңыз.

Бизнес атауы 介護と支援の相談どころ そよぎ (SOYOGI Күтім мен қолдау бойынша кеңес)
Бизнес жүргізушісінің аты Hironobu Chiba
Мекенжайы Жапония, Токио, Сибуя-ку, Догензака 1-10-8, Shibuya Dogenzaka Tokyu Building 2F-C, 150-0043
Телефон нөмірі Сұраныс бойынша кідіртпей ашамыз. Электрондық пошта арқылы немесе жазылу және сұраныс формасы арқылы сұраңыз.
Кеңестер мен сұраныстарды электрондық пошта, жазылу формасы және X (@SOUDAN_SOYOGI) арқылы қабылдаймыз.
Электрондық пошта Hiro@soudansoyogi.com
Қызмет Күтім, мүгедектікке қолдау және жалпы әлеуметтік қамсыздандыру туралы сертификатталған күтім маманымен онлайн кеңес (жалпы кеңес). Толығырақ Кеңес бетін қараңыз.
Ақысы Жалпы кеңес: 30 минутына 1,000 иена (салықты қоса)
Бір сеансқа 120 минутқа дейін. Сұраулар тегін.
Жас күтушілер, тұрмыстық зорлық көргендер, мемлекеттік жәрдемақы алатындар және кедейлікте өмір сүретіндер тегін кеңес ала алады. Хикикомори (әлеуметтік оқшаулану) жағдайында өмір сүретіндер де жағдайына қарай тегін кеңес ала алады.
Үстелді 60 минут немесе одан да ұзақ пайдаланып, пікіріңізді жариялауға (қаласаңыз анонимді) келіссеңіз, 1,000 иена шегереміз.
Цифрлық баспана (шұғыл пана, жедел кеңес және сол сияқтылар) тегін.
Басқа шығындар Интернет қосылымының ақысын және банк аударымымен төлесеңіз, банк аударымының комиссиясын өзіңіз төлейсіз.
Төлем тәсілдері Несие картасы (Square), банк аударымы, JPYC
Біліктілігі бар шот-фактура бере аламыз (тіркеу нөмірі T1810059174784).
Қашан төлейсіз Кеңестен кейін төлейсіз. Кеңестен бұрын ешқашан төлемейсіз.
Қызмет қашан көрсетіледі Сіз жазылған күні мен уақытта.
Алдын ала жазылу арқылы кеңес: жапон уақытымен 18:00-ден 21:00-ге дейін. Кемінде 3 сағат бұрын жазылыңыз.
Түнде жүгіріп келетін орын: жапон уақытымен 21:00-ден 04:00-ге дейін. Алдын ала жазылудың қажеті жоқ. Егер 03:00 мен 04:00 аралығында келсеңіз, уақытты жапон уақытымен 05:00-ге дейін ұзартамыз.
Біздің тұрақты демалыс күндеріміз жоқ (ауру, жарақат және сол сияқты себептермен уақытша жабылуымыз мүмкін).
Қалай өтініш беруге болады Жазылу формасы арқылы өтініш беріңіз. Жапон уақытымен 21:00-ден 04:00-ге дейін жазылмай-ақ метавселенадағы үстелге тікелей келуге де болады.
Жазылудан бас тарту немесе өзгерту Кеңестен бұрын күні мен уақытты бас тартуға немесе өзгертуге болады. Жеке бетіңізде немесе электрондық пошта арқылы хабарлаңыз. Бас тарту ақысы жоқ.
Ақшаны қайтару Кеңестен кейін төлейсіз және тек шын мәнінде кеңес алған уақыт үшін ғана. Сондықтан төлегеннен кейін ақшаны қайтармаймыз. Дегенмен қателесіп төлесеңіз, мысалы екі рет төлесеңіз, сол соманы қайтарамыз.
Не қажет Компьютер немесе смартфон сияқты интернетке қосыла алатын құрылғы. Метавселенадағы үстел веб-браузерде жұмыс істейді, ештеңені орнатудың қажеті жоқ.

Бекітілген күні: 2026 жылғы 3 қазан