Երբ ինչ-որ մեկն ասում է, որ ուզում է անհետանալ
Նրանց համար, ովքեր ընտանիքի անդամից, ընկերոջից կամ գործընկերից լսել են «Ուզում եմ անհետանալ» կամ «Ուզում եմ մեռնել»։ Մենք հավաքել ենք, թե ինչպես լսել և որտեղ օգնություն գտնել, մեկ էջում, որպեսզի կարողանաք կարդալ այն ինքներդ, նույնիսկ գիշերվա մեջտեղում։
Եթե զգում եք, որ նրանց կյանքը հենց հիմա վտանգի տակ է
Մի տատանվեք զանգահարել 119 (շտապ օգնություն) կամ 110 (ոստիկանություն)։ Ինքներդ ձեզ ապահով պահելով՝ եթե կարող եք մնալ նրանց հետ, խնդրում ենք նրանց մենակ չթողնել։
Այն մասին, ինչ նրանք ձեզ ասացին
Այն միտքը, թե «Ուզում եմ անհետանալ» կամ «Ուզում եմ մեռնել» ասող մարդիկ իրականում չեն գործի, համարվում է մոլորություն։ Նախ և առաջ, խնդրում ենք լրջորեն ընդունել նրանց խոսքերը։
Ցավոտ զգացմունքների մասին բացվելը մեծ ուժ է պահանջում։ Նորմալ է, եթե չեք կարողանում ճիշտ բառերը գտնել։ Երբ նրանք զգում են, որ դուք փորձում եք լսել, դա ամենամեծ աջակցությունն է։
Այն, ինչ կարող եք անել
- Շնորհակալություն հայտնեք, որ ասել է ձեզ։ Պարզապես «Շնորհակալություն, որ ասացիր ինձ» ասելը սկզբի համար բավական է։ Խնդրում ենք նաև ընդունել, թե որքան դժվար է եղել նրանց համար մինչ այժմ։
- Ասեք, որ անհանգստանում եք։ Նորմալ է ասել այնպես, ինչպես կա․ «Ես քեզ համար անհանգստանում եմ»։
- Լսեք առանց դատելու։ Գլխով անելով լսեք՝ առանց ընդհատելու։ Երբ խոսում եք, խոսեք դանդաղ, սովորական արագության մոտ կեսով։
- Մեղմորեն հարցրեք, արդյոք նրանք հենց հիմա վտանգի մեջ են։ Պետք չէ ինքներդ ձեզ ստիպել խուսափել ցավոտ զգացմունքների մասին խոսելուց։ Առանց մեղադրելու կամ ցնցում ցույց տալու՝ դանդաղ հարցրեք, թե որքան դժվար է նրանց համար և արդյոք հենց հիմա մտածում են ինչ-որ վտանգավոր բան անելու մասին։ Եթե զգում եք, որ նրանք հիմա վտանգի մեջ են, մի տատանվեք զանգահարել 119 կամ 110, կամ ստորև նշված գծերը։
(Ճապոնիայի Առողջապահության, աշխատանքի և սոցիալական ապահովության նախարարության Gatekeeper Training Text-ից՝ մեր թարգմանությամբ․ «Երբ ինչ-որ մեկն ասում է՝ «Ուզում եմ մեռնել», կարևոր է ստուգել ռիսկի մակարդակը, օրինակ՝ արդյոք նա կոնկրետ պլան ունի»։) - Մի շտապեք պատասխաններ գտնել։ Միասին մտածեք և կապեք նրանց օգնության հետ։ Պետք չէ անմիջապես պատասխան հորինել։ Այն, որ կա մեկը, ով նրանց հետ միասին մտածում է, ինքնին աջակցություն է։ Հարգելով նրանց զգացմունքները՝ սկսեք, օրինակ, ստորև նշված գծերից մեկին միասին զանգահարելով կամ միասին փնտրելով տեղեկություններ։
- Շարունակեք հետևել նրանց հետագայում։ Հոգսերը միշտ չէ, որ արագ են լուծվում։ Խնդրում ենք ժամանակ առ ժամանակ ստուգել, թե ինչպես են նրանք։
Այն, ինչից պետք է խուսափել
- Թեմայից խուսափելը կամ այն փոխելը։
- Որոշելը, թե ինչն է ճիշտ կամ սխալ, քննադատելը կամ նախատելը։
- Փորձելը միակողմանիորեն համոզել նրանց հրաժարվել դրանից։
- Վախեցած լինելը և նրանց հեռու մղելը (լսելուց առաջ խորը շունչ քաշեք)։
- Խմիչք առաջարկելը՝ մտքերը շեղելու համար (ալկոհոլը կարող է սաստկացնել ցավոտ զգացմունքները և անքնությունը)։
Որտեղ օգնություն գտնել
Այս գծերից կարելի է օգտվել, երբ անձը զանգահարում է ինքնուրույն, և երբ դուք զանգահարում եք նրա հետ միասին։ Ցանկացած տեսակի մտահոգություն ընդունող գծերը կարող են օգնել նաև ձեզ ձեր սեփական զգացմունքների հարցում լսելուց հետո։
Գծեր, որոնք զանգեր են ընդունում անգլերենով
TELL Lifeline
0800-300-8355
Անգլերենով, անվճար։ Ժամերը տարբերվում են շաբաթվա օրվա կախվածությամբ, և կա նաև չատ ծառայություն։ Խնդրում ենք ստուգել ընթացիկ ժամերը TELL-ի կայքում։
Yorisoi Hotline (օտար լեզուների համար)
0120-279-338 և առաջին հաղորդագրությունից հետո սեղմեք 2 (Ֆուկուսիմա պրեֆեկտուրայից՝ 0120-279-226)
Ամեն օր, 10:00-ից 22:00։ Անվճար։ Անգլերեն, չինարեն, կորեերեն, տագալերեն, իսպաներեն, պորտուգալերեն, թայերեն, վիետնամերեն, նեպալերեն, ինդոնեզերեն և այլ լեզուներ։
Ճապոներեն գծեր
#いのちSOS (Inochi SOS)
0120-061-338
Ամեն օր, օրը 24 ժամ։ Անվճար։
よりそいホットライン (Yorisoi Hotline)
0120-279-338 (Ֆուկուսիմա պրեֆեկտուրայից՝ 0120-279-226)
Ամեն օր, օրը 24 ժամ։ Անվճար։
いのちの電話 (Inochi no Denwa, «Կյանքի հեռախոս»)
0120-783-556
Ամեն օր, 16:00-ից 21:00 (յուրաքանչյուր ամսվա 10-ին՝ 08:00-ից մինչև հաջորդ օրվա 08:00)։ Անվճար։
0570-783-556
Ամեն օր, 10:00-ից 22:00։ Գործում են զանգի սակագները։
こころの健康相談統一ダイヤル (Հոգեկան առողջության խորհրդատվության միասնական համար)
0570-064-556
Կապում է ձեզ ձեր բնակության պրեֆեկտուրայի գծին։ Օրերը և ժամերը տարբերվում են պրեֆեկտուրաներով։ Գործում են զանգի սակագները։
Եթե հեռախոսազանգերը դժվար են, կարող եք ընտրել նաև խորհրդատվություն սոցիալական ցանցերով կամ չատով (ճապոներեն) Առողջապահության, աշխատանքի և սոցիալական ապահովության նախարարության «まもろうよ こころ (Mamorou yo Kokoro)»-ի միջոցով։
Նշում․ Գծերը կարող են զբաղված լինել և դժվար է կապ հաստատել։ Եթե չեք կարողանում կապվել, սպասեք որոշ ժամանակ և կրկին զանգահարեք, կամ զանգահարեք մեկ այլ գծի։
Կարող եք խոսել նաև SOYOGI-ի հետ
SOYOGI Խնամքի և աջակցության խորհրդատվություն
21:00-ից 04:00 (ճապոնիայի ժամանակով) հավաստագրված խնամքի աշխատողը գտնվում է մեր խորհրդատվական կետում մետավերսում։ Նախնական գրանցում պետք չէ։ Կարող եք խոսել առանց ձեր անունը տալու՝ տեքստով կամ ձայնով։ Կարող եք խոսել այն մարդու մասին, ով ձեզ վստահել է, և ինքներդ ձեր մասին՝ լսելուց հետո։ Խորհրդատվությունները անցկացվում են ճապոներենով։ Խորհրդատվական սենյակի տեքստային չատը ավտոմատ թարգմանվում է 70 լեզվով, ձայնը չի թարգմանվում։
Վճարների և այն դեպքերի համար, երբ կարող եք խորհրդակցել անվճար, խնդրում ենք տեսնել Խորհրդատվություն էջը։
Նշում․ SOYOGI-ն շտապ ծառայություն չէ։ Եթե կյանքը վտանգի տակ է, զանգահարեք 119 կամ 110, կամ վերը նշված 24-ժամյա գծերից մեկին։
Ձեզ համար՝ նրան, ով լսեց
Այդքան ծանր բան լսելը հոգնեցնում է նաև լսողին։ Խնդրում ենք չհետաձգել հանգիստը, սնվելը և քունը։
Ոչ ոք չի կարող միայնակ լուծել բոլոր խնդիրները։ Երբ դժվարանում եք, խնդրում ենք խոսել ձեր վստահած մեկի հետ կամ վերը նշված գծերից մեկի հետ։
Այս էջի մասին
Այս էջը բժշկական օգնության կամ մասնագիտական խորհրդատվության փոխարինող չէ։
Մենք այն կազմել ենք SOYOGI-ի սեփական խոսքերով՝ հիմնվելով Առողջապահության, աշխատանքի և սոցիալական ապահովության նախարարության «まもろうよ こころ (Mamorou yo Kokoro)»-ի և նրա «Gatekeeper Training Text (FY2024)»-ի վրա։ Հեռախոսահամարները և ժամերը մենք համեմատել ենք յուրաքանչյուր գծի պաշտոնական տեղեկատվության հետ 29.09.2026-ին (ճապոներեն գծերը) և 30.09.2026-ին (անգլերեն և այլ լեզուներով գծերը)։ Դրանք կարող են փոխվել, ուստի վերջին տվյալների համար խնդրում ենք տեսնել պաշտոնական տեղեկատվությունը։
- Հեռախոսային խորհրդատվություն (Mamorou yo Kokoro, Առողջապահության, աշխատանքի և սոցիալական ապահովության նախարարություն, ճապոներեն)
- Gatekeeper դասընթացի տեքստ և տեսանյութեր (Առողջապահության, աշխատանքի և սոցիալական ապահովության նախարարություն, ճապոներեն)
- Inochi no Denwa-ի դաշնություն (ճապոներեն)
- TELL Lifeline
- Yorisoi Hotline (անգլերեն էջ)
Վերջին ստուգումը՝ 30.09.2026