Ibùdó Ìgbìmọ̀ràn Gbogbogbò fún Ìtọ́jú àti Ìranwọ́
Pàdé Soyosoyo
Láìsí ààlà ti àwọn ètò ìjọba, a ń ṣàtìlẹ́yìn fún ìgbésẹ̀ àkọ́kọ́ rẹ.
À ń ṣe ìgbìmọ̀ràn ní èdè Japanese. Nínú yàrá ìgbìmọ̀ràn metaverse wa, ọ̀rọ̀ ìfọ̀rọ̀jíṣẹ́ àtẹ̀jíṣẹ́ ni a ń túmọ̀ fúnra rẹ̀ sí èdè 70, nítorí náà o tún lè wá ìgbìmọ̀ràn nípa àtẹ̀jíṣẹ́ ní èdè tìrẹ. A kì í túmọ̀ ohùn.
Èyí jẹ́ ibùdó ìgbìmọ̀ràn aládàáni. Ó ń ṣiṣẹ́ lẹ́yìn àwọn ètò gbogbogbò bíi ìdánilójú ìtọ́jú gígùn tàbí Òfin lórí Ìrànlọ́wọ́ Gbogbo Ènìyàn Aláìlera, nítorí náà ẹnikẹ́ni lè bá wa sọ̀rọ̀ láìmọ orúkọ rẹ̀.
"Mi ò mọ ibi tí màá ti bẹ̀rẹ̀." "Kí n tó lo ètò ìjọba kankan, mo fẹ́ kí ọ̀jọ̀gbọ́n kan gbọ́ mi tẹ́lẹ̀." Òṣìṣẹ́ ìtọ́jú tó ní ìwé ẹ̀rí, tó ń ṣiṣẹ́ lọ́wọ́, yóò lo àkókò láti gbọ́ irú àwọn ìṣòro ojoojúmọ́ báyìí. Fún àwọn tí ń bẹ̀rù pé wọ́n lè gbọ́ àwọn, àti fún àwọn tó lè bá ni sọ̀rọ̀ nípa àtẹ̀jíṣẹ́ nìkan, a tún lè ṣètò yàrá àdáni kan.
Àkíyèsí: Nínú metaverse SOYOGI, a ń fi AES, ìlànà ìfi-ìkọ̀kọ̀-pa-mọ́ kan náà tí àwọn ìjọba àti àwọn ológun ń lò, gbé ohùn lọ lábẹ́ ìfi-ìkọ̀kọ̀-pa-mọ́ (ohùn máa ń wà ní ìfi-ìkọ̀kọ̀-pa-mọ́ lójú ọ̀nà nígbà tó bá ń gba orí ẹ̀rọ ìgbékalẹ̀ wa kọjá). A tún ti ṣètò onírúurú ààbò mìíràn lòdì sí ìgbọ́ròyìn àti ìgbàlódì.
Àkíyèsí: O kò nílò láti fún wa ní orúkọ rẹ, àdírẹ́sì, tàbí nọ́ńbà fóònù láti wá ìgbìmọ̀ràn ní metaverse. Láti dáàbò bo àwọn tó ń wá sọ́dọ̀ wa lọ́wọ́ ìfìyàjẹ, a ń gba àdírẹ́sì IP ti ìsopọ̀ àti ọjọ́ àti àkókò. A kì í fi àdírẹ́sì IP rẹ ránṣẹ́ sí ẹ̀rọ àwọn ènìyàn mìíràn tó wà nínú yàrá kan náà (wo ìlànà àṣírí wa fún ohun tí a ń gbà sílẹ̀).
Ìfihàn kúkúrú
Fídíò láti ọwọ́ Mai Mogami
Ibùdó yìí lè bá ọ mu bí
- Ìtọ́jú tàbí ìrànlọ́wọ́ bá di dandan lójijì, tí o kò sì mọ ibi tí o ti máa bẹ̀rẹ̀
- O fẹ́ kí ẹnìkan gbọ́ ọ ná, láìgba ètò ìjọba kọjá
- O fẹ́ sọ̀rọ̀ nípa títọ́jú ọmọ ẹbí kan, tàbí nípa ìrànlọ́wọ́ fún ìdàgbàsókè àti títọ́ ọmọ
- O fẹ́ wá ìgbìmọ̀ràn láìmọ orúkọ rẹ rárá (àwọn ọ́fíìsì ìjọba nílò ìsọfúnni ti ara ẹni bíi orúkọ, àdírẹ́sì, nọ́ńbà fóònù àti àdírẹ́sì ímeèlì rẹ)
- Ẹnìkan ní ibi iṣẹ́ rẹ tàbí láàrín àwọn ọ̀rẹ́ rẹ nílò ìrànlọ́wọ́, o kò sì mọ bí o ṣe lè bá a lò
- O jẹ́ ọ̀jọ̀gbọ́n ìlera tàbí ìranwọ́ tó ń ṣiṣẹ́ lọ́wọ́, tó fẹ́ tú ọkàn rẹ̀ sílẹ̀, tàbí gba ìmọ̀ràn díẹ̀
Ohun tí SOYOGI ń fúnni
O ń bá òṣìṣẹ́ ìtọ́jú tó ní ìwé ẹ̀rí (ìwé ẹ̀rí orílẹ̀-èdè) sọ̀rọ̀ tààrà, ẹni tó ti kó ìrírí jọ ní ọ̀pọ̀ ibi, pẹ̀lú àwọn ilé ìtọ́jú ìlera fún àgbàlagbà àti ìrànlọ́wọ́ inú ilé fún àwọn àgbàlagbà àti ọmọdé aláìlera, tó sì tún ti parí ẹ̀kọ́ pàtàkì fún ríran àwọn tó ń kojú ìṣòro ìwà líle tó jẹyọ látinú àìlera ọgbọ́n orí tàbí ti ọpọlọ lọ́wọ́ (kodo-engo).
Àwọn iṣẹ́ ìgbìmọ̀ràn àti ìmọ̀ràn aládàáni (tó fẹ́rẹ̀ jẹ́ gbogbo wọn kò ní ìwé àṣẹ, tàbí wọ́n ní ìwé ẹ̀rí tí àjọ tiwọn fúnra wọn fún wọn) sábà máa ń gba láàrín yẹ̀n 5,000 àti 10,000 fún wákàtí kan. Nítorí a kò fẹ́ kí ẹnikẹ́ni pàdánù àǹfààní láti sọ̀rọ̀ nítorí owó, a dín owó náà kù bí a ti lè ṣe tó: yẹ̀n 1,000 fún ìṣẹ́jú 30.
Nígbà tí o bá ń sọ̀rọ̀ jáde, síbẹ̀ ní ìyára tìrẹ
Metaverse SOYOGI ní àwọn àfikún kékeré nínú ìṣètò ohùn, kí àwọn tó ń fi ohùn sọ̀rọ̀ lè nímọ̀lára ìbàlẹ̀ ọkàn díẹ̀ sí i.
Ọ̀kan nínú wọn ń dènà àwọn ohùn ìgbésí ayé ojoojúmọ́ láti dé ìhà kejì. A lè dá ìró bọ́tìnì kíbọ́ọ̀dù àti ariwo yí ilé ká dúró, kí ohùn rẹ nìkan lè là kọjá. Àní nígbà tí o bá ń rò pé "Mi ò fẹ́ kí ìdílé mi kíyèsí i" tàbí "Mi ò fẹ́ kí ẹnikẹ́ni mọ bí yàrá mi ṣe rí," o lè sọ̀rọ̀ pẹ̀lú ìbàlẹ̀ ọkàn.
Èkejì jẹ́ kí o ṣètò ohùn wa sí ìwọ̀n tó rọrùn jù fún ọ láti gbọ́. Ì báà jẹ́ pé ó ń dún jù tàbí ó ṣòro láti mú, o lè ṣàtúnṣe rẹ̀ fúnra rẹ sí ìwọ̀n tó yẹ.
Ní tòótọ́, o lè má lo ohùn rárá kí o sì sọ̀rọ̀ nípa àtẹ̀jíṣẹ́ nìkan. Èyí jẹ́ ìmúrasílẹ̀ àìrọ́ ariwo fún alẹ́ tí o bá rí ara rẹ tí ò ń rò pé, "Bóyá mo lè sọ̀rọ̀."
Bí ojú rẹ kò bá ríran dáadáa tàbí tí o bá fọ́jú
Ní Oṣù Kẹwàá 2026, a tún yẹ Metaverse SOYOGI àti ojúlé yìí wò láti ojú ìwòye àwọn tí ojú wọn kò ríran dáadáa tàbí tí wọ́n fọ́jú. Àní bí o kò bá lè ríran, o lè wá títí dé yàrá ìgbìmọ̀ràn kí o sì bá wa sọ̀rọ̀ nípa àtẹ̀jíṣẹ́ tàbí ohùn.
Nínú metaverse
- Ní àgbàlá àti nínú yàrá ìgbìmọ̀ràn, ẹ̀rọ kíka ojú-ìwé lórí ẹ̀rọ rẹ fúnra rẹ ń ka àwọn ìhìn tuntun jáde sókè. Nígbà tí o bá wọlé, a kì í ka àwọn ìhìn àtijọ́ jáde lẹ́ẹ̀kan náà.
- A lè tẹ bọ́tìnì gbohùngbohùn pẹ̀lú kíbọ́ọ̀dù. Ó ń fi OFF中 (a pa) tàbí ON中 (a tàn) hàn, nítorí náà ẹ̀rọ kíka ojú-ìwé rẹ lè sọ fún ọ bóyá gbohùngbohùn rẹ ti tàn.
- O kò ní láti wá kí o sì tẹ ẹnu ọ̀nà yàrá ìgbìmọ̀ràn fúnra rẹ. A ó kọ́kọ́ bá ọ sọ̀rọ̀, nígbà tí o bá sì gbà, a ó gbé ọ lọ sí yàrá ìgbìmọ̀ràn láti ọ̀dọ̀ wa. Nígbà tí a bá ń gbé ọ lọ, ìkéde kan tó kà ホストの案内で相談室へ移ります ("à ń lọ sí yàrá ìgbìmọ̀ràn lábẹ́ ìtọ́sọ́nà olùgbàlejò") yóò farahàn, a ó sì fi ránṣẹ́ sí ẹ̀rọ kíka ojú-ìwé rẹ pẹ̀lú.
- A lè ṣètò ọ̀rọ̀ inú pánẹ́ẹ̀lì ìhìn sí 大 (ńlá) tàbí 特大 (ńlá gidigidi). Ìwọ̀n tí o bá yàn ni a ó ranti lórí ẹ̀rọ náà.
- Àwọn bọ́tìnì pàtàkì bíi 送信 (Fi ránṣẹ́) ní ọ̀rọ̀ dúdú tó hàn kedere. Nígbà tí o bá wà nínú àpótí tí o ti ń tẹ̀, férémù dúdú tó nípọn yóò farahàn yí i ká.
- Lókè ààyè yíká tó ń lọ sí yàrá ìgbìmọ̀ràn, ọ̀rọ̀ náà 相談室 (yàrá ìgbìmọ̀ràn) yóò farahàn. Nígbà tí ẹnìkan bá wà nínú rẹ̀, 使用中 (ń lò) yóò tún farahàn, kí o lè mọ̀ àní bí ó bá ṣòro láti ṣe ìyàtọ̀ àwọn àwọ̀.
Lórí ojúlé yìí
- O lè mú ọ̀rọ̀ tóbi sí i pẹ̀lú àwọn bọ́tìnì "S, M, L" ní òkè pátápátá. Láti mú un tóbi sí i, tẹ Ctrl àti + lórí kọ̀ǹpútà (command àti + lórí Mac), tàbí ṣí ìka méjì lórí ojú fóònù alágbèéká.
- Àní nígbà tí a bá sọ ojú-ìwé di ńlá gan-an, a ṣì lè ka àtòjọ àti àwọn tábìlì. Fún àwọn tó ń lo kíbọ́ọ̀dù, ọ̀nà àsopọ̀ "Fò lọ sí àkóónú pàtàkì" wà ní ìbẹ̀rẹ̀ ojú-ìwé kọ̀ọ̀kan, a sì fi férémù méjì aláwọ̀ búlúù ìmọ́lẹ̀ àti dúdú ṣàmì sí ibi tí o yàn.
- Lórí fọ́ọ̀mù ìfiwéránṣẹ́, bí nǹkan bá sọnù nígbà tí o bá gbìyànjú láti fi ránṣẹ́, a ó sọ orúkọ àwọn nǹkan tó sọnù fún ọ, a ó sì mú ọ lọ sí èyí àkọ́kọ́. Pẹ̀lú ẹ̀rọ kíka ojú-ìwé, a ń ka àlàyé fún nǹkan kọ̀ọ̀kan jáde pẹ̀lú rẹ̀.
A ó máa tẹ̀síwájú láti yẹ bó ṣe ń ṣiṣẹ́ lórí àwọn fóònù alágbèéká gidi wò. Bí ohunkóhun bá ṣòro láti lò nítorí pé ojú rẹ kò ríran dáadáa tàbí o fọ́jú, jọ̀wọ́ jẹ́ kí a mọ̀, ní ibùdó ìgbìmọ̀ràn tàbí nípa yíyan "Ìbéèrè gbogbogbò" lórí fọ́ọ̀mù ìfiwéránṣẹ́.
Owó àti Bí A Ṣe Ń Lo Ibùdó Ìgbìmọ̀ràn
Ibùgbé Orí Íńtánẹ́ẹ̀tì (ìsádi pàjáwìrì, ìgbìmọ̀ràn kánjúkánjú, àti irú wọn)
Iye owó: ọ̀fẹ́
Fún àwọn tó wà ní ipò tí wọn kò lè gbé owó káàkiri lọ́fẹ̀ẹ́, owó àtìlẹ́yìn àti ètò kan tí a kọ́ pẹ̀lú JPYC wà. Jọ̀wọ́ má ṣe àníyàn nípa iye owó. Kọ́kọ́ fi SOS rẹ ránṣẹ́, kí o sì jẹ́ kí ara rẹ balẹ̀ bí o ṣe ń ṣe é.
Ibùdó ìgbìmọ̀ràn gbogbogbò
Owó: yẹ̀n 1,000 fún ìṣẹ́jú 30
(Èyí kì í ṣe èrè. Ó di owó fún àwọn iṣẹ́ aláìlérè wa.)
Àwọn ọ̀dọ́ olùtọ́jú, àwọn tó yè ìwà ipá nínú ilé, àwọn tó ń gba ìrànwọ́ gbogbogbò, àti àwọn tó ń gbé nínú òṣì lè lo ibùdó yìí lọ́fẹ̀ẹ́. Àwọn tó ń gbé nínú hikikomori (ìyọ̀kúrò láwùjọ) náà lè lò ó lọ́fẹ̀ẹ́, ní ìbámu pẹ̀lú ipò wọn.
Láìsí ààlà ti àwọn ètò ìjọba, òṣìṣẹ́ ìtọ́jú tó ní ìwé ẹ̀rí, tó ń ṣiṣẹ́ lọ́wọ́, ń gbọ́ tìrẹ tààrà.
Àkíyèsí: Bí o bá lo ibùdó náà fún ìṣẹ́jú 60 tàbí jù bẹ́ẹ̀ lọ, tí o sì fẹ́ jẹ́ kí a tẹ èsì rẹ jáde (láìmọ orúkọ rẹ bí o bá fẹ́), a ó yọ yẹ̀n 1,000 kúrò.
Àwọn ọ̀nà ìsanwó (ìgbìmọ̀ràn gbogbogbò àti irú rẹ̀)
A ń gba káàdì ìrajà (Square), ìgbéowó láàrín báǹkì, àti ìsanwó pẹ̀lú JPYC. A tún lè fúnni ní ìwé ìsanwó tó péye.
Àkíyèsí: Nọ́ńbà ìforúkọsílẹ̀ "T1810059174784"
Àkíyèsí: O máa san owó lẹ́yìn ìgbìmọ̀ràn. Fún àlàyé kíkún, jọ̀wọ́ wo Ìkéde wa Lábẹ́ Òfin Lórí Àwọn Ìṣòwò Pàtó.
Àwọn wákàtí: bí alẹ́ bá ṣe jinlẹ̀ tó, bẹ́ẹ̀ ni a ṣe ń súnmọ́ ọ tó
| Ìgbìmọ̀ràn nípa ìpàdé tí a ti dá sílẹ̀ 18:00 sí 21:00 (JST) |
Fún àwọn tó fẹ́ lo àkókò wọn, kí wọ́n sì ṣètò nǹkan pẹ̀lú ìbàlẹ̀ ọkàn. (A kì í wà ní metaverse ní àwọn wákàtí wọ̀nyí.) |
|---|---|
| Ibi láti sá lọ ní ọ̀gànjọ́ 21:00 sí 04:00 (JST) |
Fún àwọn alẹ́ tí ìdààmú pọ̀ jù tí o kò fi lè sùn, tàbí tí o fẹ́ nímọ̀lára pé ẹnìkan wà níbí báyìí. Ní àwọn wákàtí wọ̀nyí, mo wà ní tábìlì ní metaverse. Kò nílò ìfiwéránṣẹ́ ṣáájú. Bí o bá wọlé láàrín 03:00 àti 04:00 òwúrọ̀, màá fa àkókò wa gùn, màá sì máa gbọ́ ọ títí di 05:00 òwúrọ̀ (JST), nítorí náà jọ̀wọ́ wá láìṣe àníyàn. |
| Àwọn ọjọ́ ìpadé | Kò sí èyí tó kúnrẹ́rẹ́ (a lè pa fún ìgbà díẹ̀ nítorí àìsàn, ìfarapa àti irú wọn). A ti ṣí láti 15 Oṣù Kẹfà 2025. A ó wà níbí. |
Kí o tó lo ibùdó ìgbìmọ̀ràn
Ibùdó yìí jẹ́ iṣẹ́ aládàáni pátápátá. Ìdí gan-an tí a kò fi ní ìdè àwọn òfin tàbí ìlànà ìjọba ni a fi lè pèsè ìrànlọ́wọ́ tó rọ̀, èyí sì ni ohun tí a kà sí iyebíye.
Àkíyèsí: A kò lè ṣe ìdájọ́ tàbí gbé ìgbésẹ̀ tó nílò ìwé àṣẹ gbogbogbò, bíi ìtọ́jú ìṣègùn ọ̀jọ̀gbọ́n (Òfin Àwọn Oníṣègùn) tàbí ìjíròrò lábẹ́ òfin (Òfin Àwọn Agbẹjọ́rò). Ohun tí a lè ṣe ni láti dúró tì ọ́ gẹ́gẹ́ bí alájọṣepọ̀ tó ń ronú nípa ìgbésẹ̀ àkọ́kọ́ rẹ pẹ̀lú rẹ.
Àkíyèsí: Kí gbogbo ènìyàn lè wá ìgbìmọ̀ràn pẹ̀lú ìbàlẹ̀ ọkàn, a ti gbé ìlànà wa lórí ìfìyàjẹ oníbàárà kalẹ̀. Sísọ̀rọ̀ nípa ìrora tàbí ìbínú, ẹkún, àti wíwá ìgbìmọ̀ràn lọ́pọ̀ ìgbà kì í ṣe ìfìyàjẹ oníbàárà.
Ìfiwéránṣẹ́ àti ìgbìmọ̀ràn bẹ̀rẹ̀ níbí
A lè lo fọ́ọ̀mù ìfiwéránṣẹ́ fún onírúurú ìbéèrè pẹ̀lú, nítorí náà jọ̀wọ́ má ṣe ṣàníyàn láti lò ó.
Ibi gbígbà àlejò ní metaverse kì í gba àkókò rárá láti ṣí, ó sì ń sopọ̀ lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀. Tẹ (tàbí fọwọ́ kàn) nígbàkúùgbà tí o bá nímọ̀lára pé o ti ṣetán. À ń ṣe ìgbìmọ̀ràn ní èdè Japanese (a ń túmọ̀ ọ̀rọ̀ ìfọ̀rọ̀jíṣẹ́ àtẹ̀jíṣẹ́ inú metaverse wa fúnra rẹ̀ sí èdè 70; a kì í túmọ̀ ohùn).
Bí ẹnìkan tó sún mọ́ ọ bá ti sọ fún ọ pé òun fẹ́ pòórá: bí a ṣe lè gbọ́ wọn, àti ibi tí a ti lè rí ìrànlọ́wọ́
Ẹ̀bẹ̀ sí àwọn ilé iṣẹ́ àti àwọn aṣojú títà
A ń ṣàkóso ibùdó yìí pẹ̀lú àwọn tó nílò ìrànlọ́wọ́ gẹ́gẹ́ bí àkọ́kọ́ pàtàkì. Nítorí náà, a kọ̀ pátápátá láti gba ìbáṣepọ̀ títà àti ìdàgbàsókè ìṣòwò nípa àwọn ilé iṣẹ́ ìpolówó, àwọn iṣẹ́ SEO, ìdàgbàsókè ètò àti irú wọn, ì báà jẹ́ nípasẹ̀ fọ́ọ̀mù ìbéèrè tàbí nípa ìhìn tààrà lórí ìkànnì ìbánisọ̀rọ̀. Fún bí iṣẹ́ tó ń ṣàtìlẹ́yìn fún ẹ̀mí pẹ̀lú òṣìṣẹ́ díẹ̀ àti owó díẹ̀ ṣe rí, a bẹ̀ yín fún òye àti ìgbatẹnirò yín.