ఎవరైనా మాయమైపోవాలని ఉందని చెప్పినప్పుడు
కుటుంబ సభ్యుడు, స్నేహితుడు లేదా సహచరుడి నుండి "నేను మాయమైపోవాలనుకుంటున్నాను" లేదా "నేను చనిపోవాలనుకుంటున్నాను" అని విన్న ఎవరి కోసమైనా. అర్ధరాత్రి కూడా మీరు ఒంటరిగా చదవగలిగేలా, ఎలా వినాలి మరియు సహాయం ఎక్కడ దొరుకుతుందో ఒకే పేజీలో సేకరించాము.
వారి ప్రాణానికి ఇప్పుడే ప్రమాదం ఉందని మీకు అనిపిస్తే
119 (అంబులెన్స్) లేదా 110 (పోలీసు)కు కాల్ చేయడానికి సంకోచించకండి. మీ స్వంత భద్రతను కాపాడుకుంటూనే, మీరు వారితో ఉండగలిగితే, దయచేసి వారిని ఒంటరిగా వదలకండి.
వారు మీకు చెప్పిన దాని గురించి
"నేను మాయమైపోవాలనుకుంటున్నాను" లేదా "నేను చనిపోవాలనుకుంటున్నాను" అని చెప్పేవారు నిజంగా అలా చేయరనే ఆలోచన ఒక అపోహగా పరిగణించబడుతుంది. ముందుగా, దయచేసి వారి మాటలను తీవ్రంగా తీసుకోండి.
బాధాకరమైన భావాల గురించి మనసు విప్పడానికి ఎంతో శక్తి కావాలి. సరైన మాటలు దొరకకపోయినా పర్వాలేదు. మీరు వినడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారని వారికి అనిపించినప్పుడు, అదే అన్నింటికంటే గొప్ప మద్దతు.
మీరు చేయగలిగినవి
- చెప్పినందుకు వారికి కృతజ్ఞతలు చెప్పండి. "నాకు చెప్పినందుకు ధన్యవాదాలు" అని చెప్పడమే మొదట చాలు. ఇప్పటివరకు వారికి ఎంత కష్టంగా ఉందో కూడా దయచేసి గుర్తించండి.
- మీరు ఆందోళన చెందుతున్నారని చెప్పండి. "నీ గురించి నాకు ఆందోళనగా ఉంది" అని ఉన్నది ఉన్నట్టుగా చెప్పడం మంచిదే.
- తీర్పు చెప్పకుండా వినండి. తల ఊపుతూ, అడ్డు రాకుండా వినండి. మీరు మాట్లాడినప్పుడు, మీ సాధారణ వేగంలో సగం వేగంతో, నెమ్మదిగా మాట్లాడండి.
- ప్రస్తుతం వారు ప్రమాదంలో ఉన్నారా అని మెల్లగా అడగండి. బాధాకరమైన భావాల గురించి మాట్లాడకుండా ఉండటానికి మిమ్మల్ని మీరు బలవంతం చేసుకోవాల్సిన అవసరం లేదు. వారిని నిందించకుండా లేదా షాక్ను చూపించకుండా, వారికి ఎంత కష్టంగా ఉందో, మరియు ప్రస్తుతం ఏదైనా ప్రమాదకరమైనది చేయాలని ఆలోచిస్తున్నారా అని నెమ్మదిగా అడగండి. వారు ఇప్పుడు ప్రమాదంలో ఉన్నారని మీకు అనిపిస్తే, 119 లేదా 110కు, లేదా కింది లైన్లకు కాల్ చేయడానికి సంకోచించకండి.
(జపాన్ ఆరోగ్య, కార్మిక మరియు సంక్షేమ మంత్రిత్వ శాఖ యొక్క గేట్కీపర్ ట్రైనింగ్ టెక్స్ట్ నుండి, మా అనువాదంలో: "ఎవరైనా 'నేను చనిపోవాలనుకుంటున్నాను' అని చెప్పినప్పుడు, వారికి ఒక నిర్దిష్ట ప్రణాళిక ఉందా వంటి ప్రమాద స్థాయిని తనిఖీ చేయడం ముఖ్యం.") - సమాధానాల కోసం తొందరపడకండి. కలిసి ఆలోచించండి, మరియు వారిని సహాయంతో కలపండి. మీరు వెంటనే సమాధానం ఇవ్వాల్సిన అవసరం లేదు. వారితో కలిసి ఆలోచించే ఒకరు ఉండటమే ఒక మద్దతు. వారి భావాలను గౌరవిస్తూనే, కింది లైన్లలో ఒకదానికి కలిసి కాల్ చేయడం, లేదా కలిసి వెతకడం వంటి వాటితో ప్రారంభించండి.
- తర్వాత కూడా వారిని గమనిస్తూ ఉండండి. ఆందోళనలు ఎల్లప్పుడూ త్వరగా పరిష్కారం కావు. దయచేసి అప్పుడప్పుడు వారిని పలకరించండి.
నివారించాల్సినవి
- విషయం నుండి తప్పుకోవడం, లేదా దాన్ని మార్చడం.
- ఏది సరైనదో తప్పో నిర్ణయించడం, విమర్శించడం, లేదా తిట్టడం.
- ఏకపక్షంగా వారిని వద్దని ఒప్పించడానికి ప్రయత్నించడం.
- ఉలిక్కిపడి వారిని దూరంగా నెట్టడం (వినే ముందు ఒక శ్వాస తీసుకోండి).
- వారి మనసు మరల్చడానికి మద్యం సూచించడం (మద్యం బాధాకరమైన భావాలను మరియు నిద్రలేమిని మరింత పెంచవచ్చు).
సహాయం ఎక్కడ దొరుకుతుంది
వ్యక్తి స్వయంగా కాల్ చేసినప్పుడు, మరియు మీరు వారితో కలిసి కాల్ చేసినప్పుడు ఈ లైన్లను ఉపయోగించవచ్చు. ఎలాంటి ఆందోళననైనా స్వీకరించే లైన్లు విన్న తర్వాత మీ స్వంత భావాలకు కూడా సహాయపడగలవు.
ఇంగ్లీష్లో కాల్స్ తీసుకునే లైన్లు
TELL Lifeline
0800-300-8355
ఇంగ్లీష్లో, టోల్ ఫ్రీ. వారంలోని రోజును బట్టి వేళలు మారుతాయి, మరియు చాట్ సేవ కూడా ఉంది. దయచేసి TELL వెబ్సైట్లో ప్రస్తుత వేళలను చూడండి.
Yorisoi Hotline (విదేశీ భాషల కోసం)
0120-279-338 కు కాల్ చేసి, మొదటి సందేశం తర్వాత 2 నొక్కండి (ఫుకుషిమా ప్రిఫెక్చర్ నుండి: 0120-279-226)
ప్రతిరోజూ, ఉదయం 10 నుండి రాత్రి 10 వరకు. టోల్ ఫ్రీ. ఇంగ్లీష్, చైనీస్, కొరియన్, టగాలాగ్, స్పానిష్, పోర్చుగీస్, థాయ్, వియత్నామీస్, నేపాలీ, ఇండోనేషియన్ మరియు ఇతర భాషలు.
జపనీస్లో లైన్లు
#いのちSOS (Inochi SOS)
0120-061-338
ప్రతిరోజూ, 24 గంటలు. టోల్ ఫ్రీ.
よりそいホットライン (Yorisoi Hotline)
0120-279-338 (ఫుకుషిమా ప్రిఫెక్చర్ నుండి: 0120-279-226)
ప్రతిరోజూ, 24 గంటలు. టోల్ ఫ్రీ.
いのちの電話 (Inochi no Denwa, ప్రాణాల టెలిఫోన్)
0120-783-556
ప్రతిరోజూ, సాయంత్రం 4 నుండి రాత్రి 9 వరకు (ప్రతి నెల 10వ తేదీన, ఉదయం 8 నుండి మరుసటి రోజు ఉదయం 8 వరకు). టోల్ ఫ్రీ.
0570-783-556
ప్రతిరోజూ, ఉదయం 10 నుండి రాత్రి 10 వరకు. కాల్ ఛార్జీలు వర్తిస్తాయి.
こころの健康相談統一ダイヤル (మానసిక ఆరోగ్య సంప్రదింపు ఏకీకృత డయల్)
0570-064-556
మీరు నివసిస్తున్న ప్రిఫెక్చర్ లైన్కు కలుపుతుంది. రోజులు మరియు వేళలు ప్రిఫెక్చర్ను బట్టి మారుతాయి. కాల్ ఛార్జీలు వర్తిస్తాయి.
ఫోన్ కాల్స్ కష్టంగా ఉంటే, ఆరోగ్య, కార్మిక మరియు సంక్షేమ మంత్రిత్వ శాఖ యొక్క "まもろうよ こころ (Mamorou yo Kokoro)" నుండి సోషల్ మీడియా లేదా చాట్ ద్వారా సంప్రదింపును (జపనీస్లో) కూడా ఎంచుకోవచ్చు.
గమనిక: లైన్లు బిజీగా ఉండవచ్చు మరియు కలవడం కష్టంగా ఉండవచ్చు. కలవలేకపోతే, కొంత సేపు ఆగి మళ్లీ కాల్ చేయండి, లేదా మరొక లైన్కు కాల్ చేయండి.
మీరు SOYOGIతో కూడా మాట్లాడవచ్చు
SOYOGI సంరక్షణ & మద్దతు సంప్రదింపు కేంద్రం
రాత్రి 9 నుండి ఉదయం 4 వరకు (JST), మెటావర్స్లోని మా సంప్రదింపు డెస్క్ వద్ద ఒక సర్టిఫైడ్ కేర్ వర్కర్ ఉంటారు. ముందస్తు బుకింగ్ అవసరం లేదు. మీరు పేరు చెప్పకుండా, టెక్స్ట్ ద్వారా లేదా వాయిస్ ద్వారా మాట్లాడవచ్చు. మీపై నమ్మకంతో మనసు విప్పిన వ్యక్తి గురించి, మరియు విన్న తర్వాత మీ గురించి కూడా మీరు మాట్లాడవచ్చు. సంప్రదింపులు జపనీస్లో జరుగుతాయి. సంప్రదింపు గదిలోని టెక్స్ట్ చాట్ 70 భాషలలోకి ఆటోమేటిక్గా అనువదించబడుతుంది; వాయిస్ అనువదించబడదు.
రుసుముల కోసం, మరియు ఉచితంగా సంప్రదించగల సందర్భాల కోసం, దయచేసి సంప్రదింపు పేజీ చూడండి.
గమనిక: SOYOGI అత్యవసర సేవ కాదు. ప్రాణానికి ప్రమాదం ఉంటే, 119 లేదా 110కు, లేదా పైన ఉన్న 24 గంటల లైన్లలో ఒకదానికి కాల్ చేయండి.
విన్న మీ కోసం
అంత బరువైనదాన్ని వినడం వినేవారికి కూడా అలసట కలిగిస్తుంది. దయచేసి విశ్రాంతి, భోజనం మరియు నిద్రను వాయిదా వేయకండి.
ఎవరూ ప్రతి సమస్యను ఒంటరిగా పరిష్కరించలేరు. మీకు కష్టంగా ఉన్నప్పుడు, దయచేసి మీరు నమ్మిన వారితో, లేదా పైన ఉన్న లైన్లలో ఒకదానితో మాట్లాడండి.
ఈ పేజీ గురించి
ఈ పేజీ వైద్య సంరక్షణకు లేదా వృత్తిపరమైన సంప్రదింపుకు ప్రత్యామ్నాయం కాదు.
మేము దీన్ని ఆరోగ్య, కార్మిక మరియు సంక్షేమ మంత్రిత్వ శాఖ యొక్క "まもろうよ こころ (Mamorou yo Kokoro)" మరియు దాని "గేట్కీపర్ ట్రైనింగ్ టెక్స్ట్ (FY2024)" ఆధారంగా SOYOGI సొంత మాటలలో రూపొందించాము. ఫోన్ నంబర్లు మరియు వేళలను ప్రతి లైన్ అధికారిక సమాచారంతో 2026 సెప్టెంబర్ 29న (జపనీస్ లైన్లు) మరియు 2026 సెప్టెంబర్ 30న (ఇంగ్లీష్ మరియు ఇతర భాషల లైన్లు) సరిచూశాము. అవి మారవచ్చు, కాబట్టి తాజా వివరాల కోసం దయచేసి అధికారిక సమాచారం చూడండి.
- టెలిఫోన్ సంప్రదింపు (Mamorou yo Kokoro, ఆరోగ్య, కార్మిక మరియు సంక్షేమ మంత్రిత్వ శాఖ, జపనీస్లో)
- గేట్కీపర్ ట్రైనింగ్ టెక్స్ట్ మరియు వీడియోలు (ఆరోగ్య, కార్మిక మరియు సంక్షేమ మంత్రిత్వ శాఖ, జపనీస్లో)
- Inochi no Denwa సమాఖ్య (జపనీస్లో)
- TELL Lifeline
- Yorisoi Hotline (ఇంగ్లీష్ పేజీ)
చివరిగా తనిఖీ చేసినది: 2026 సెప్టెంబర్ 30