सञ्चालन नियम तथा गोपनीयता नीति

SOYOGI को आधिकारिक पात्र, SoyosoyoSoyosoyo लाई भेट्नुहोस्

परामर्श जापानी भाषामा हुन्छ (हाम्रो मेटाभर्सको टेक्स्ट च्याट 70 भाषामा आफैं अनुवाद हुन्छ; आवाज अनुवाद हुँदैन)।
यो सन्दर्भका लागि अनुवाद हो। जापानी पाठ नै आधिकारिक संस्करण हो।

सञ्चालन नियममा जानुहोस् / गोपनीयता नीतिमा जानुहोस्
हाम्रा एप र ब्राउजर एक्सटेन्सनहरूको गोपनीयता नीति (जापानी र अङ्ग्रेजी)
ग्राहक उत्पीडनबारे हाम्रो नीति

सञ्चालन नियम

(प्रस्तावना)
SOYOGI कुनै कर्पोरेट कानुनी दर्जा नभएको गैरनाफामूलक गतिविधि हो। यो यसका प्रतिनिधिले व्यक्तिका रूपमा चलाउँछन्, र गोप्य सहयोगीहरूले सहयोग गर्छन्। यी नियमहरू यो गतिविधिलाई सहयोग गर्ने र प्रयोग गर्ने मानिसहरूप्रति उत्तरदायी हुन सकियोस् भनेर प्रतिनिधिले आफैं बनाएर प्रकाशित गरेका सञ्चालन नियम हुन्।

धारा 1 (नाम)

यो गतिविधिलाई "Kaigo to Shien no Soudan-dokoro Soyogi" (संक्षिप्तमा "Soyogi"; अङ्ग्रेजीमा SOYOGI लेखिने) भनिन्छ।

धारा 2 (सञ्चालक)

यो गतिविधि यसका प्रतिनिधि Hironobu Chiba द्वारा सञ्चालित छ। यसको ठेगाना र सम्पर्क विवरण आधिकारिक वेबसाइटमा प्रकाशित छन्।

धारा 3 (उद्देश्य)

यो गतिविधिको उद्देश्य जोकोहीले गोप्य रहेर निःशुल्क प्रयोग गर्न सक्ने परामर्श सहयोग, निःशुल्क डिजिटल सहयोग साधनहरूसँगै उपलब्ध गराउनु हो, र त्यसरी परिस्थितिका कारण अवस्थित कल्याणकारी व्यवस्थाहरू पहुँचमा गाह्रो हुने मानिसहरू सहित, कसैलाई पछाडि नछोड्ने समाजमा योगदान दिनु हो।

धारा 4 (काम)

अघिल्लो धारामा उल्लेखित उद्देश्य हासिल गर्न, यो गतिविधिले निम्न काम गर्छ।

(1) इन्टरनेटका भर्चुअल स्थान र यस्तै स्थानहरूमा निःशुल्क परामर्श सेवा सञ्चालन गर्ने
(2) कल्याण र दैनिक जीवन सहयोगसँग सम्बन्धित निःशुल्क एप्लिकेसन र साधनहरू विकास, प्रकाशन, र मर्मतसम्भार गर्ने
(3) कल्याण, संस्था सञ्चालन, र सम्बन्धित विषयहरूबारे जानकारी साझा गर्ने
(4) दान ग्रहण गर्ने र ती व्यवस्थापन गर्ने
(5) शुल्कमा परामर्श जस्ता सेवाहरू प्रदान गर्ने (जसका सबै आम्दानी यो गतिविधिमा प्रयोग गरिन्छ)
(6) उद्देश्य हासिल गर्न आवश्यक अन्य कुनै पनि काम

धारा 5 (गैरनाफामूलक प्रकृति)

1. यो गतिविधि नाफाका लागि सञ्चालन गरिएको होइन। दान र यसको कामबाटको आम्दानी यो गतिविधिमा पूर्ण रूपमा प्रयोग गरिन्छ, र प्रतिनिधिको निजी फाइदाका लागि प्रयोग गरिँदैन।
2. गतिविधि र निजी प्रयोग बीच साझा खर्च (जस्तै सञ्चार शुल्क) उचित आधारमा बाँडिन्छ, र गतिविधिसँग सम्बन्धित भागलाई मात्र गतिविधि खर्चका रूपमा लिइन्छ।
3. प्रतिनिधिले अग्रिम तिरेका गतिविधि खर्चको फिर्ता, र गतिविधिका लागि लिइएको ऋणको चुक्ता, अघिल्ला अनुच्छेदहरूमा उल्लेखित निजी फाइदा मानिँदैन।

धारा 6 (स्वतन्त्रता)

यो गतिविधिलाई स्वतन्त्र राख्न, यसले सरकारी निकायका अनुदान वा सहायता स्वीकार गर्दैन।

धारा 7 (सहयोगीहरूका लागि गोपनीयताको ग्यारेन्टी)

1. यो गतिविधिले सहयोगीहरू (स्वयंसेवकहरू) गोप्य रहेर सहभागी हुन सक्ने ग्यारेन्टी दिन्छ, र उनीहरूलाई वास्तविक नाम वा अन्य व्यक्तिगत जानकारी खुलासा गर्न भन्दैन।
2. गोप्य रूपमा सहभागी हुँदा पनि, सहयोगीहरूले अर्को धारामा उल्लेखित व्यक्तिगत जानकारीको सम्हाल अनुसार काम गर्छन्, र परामर्शको सामग्री गोप्य राख्छन्।

धारा 8 (हामीसँग परामर्श गर्नेहरूको गोपनीयता, र व्यक्तिगत जानकारी)

1. यो गतिविधिले दिने परामर्श सहयोग गोप्य रूपमा प्रयोग गर्न सकिन्छ।
2. गतिविधिको क्रममा थाहा भएको व्यक्तिगत जानकारी यो गतिविधि चलाउन आवश्यक सीमासम्म मात्र प्रयोग गरिन्छ, र कानुनले आवश्यक पारेको अवस्था, वा कसैको ज्यान, शरीर, वा सम्पत्ति जोगाउन आपतकालीन र अपरिहार्य अवस्था बाहेक तेस्रो पक्षलाई खुलासा गरिँदैन।

धारा 9 (लेखा र पारदर्शिता)

1. यो गतिविधिको आर्थिक वर्ष जनवरी 1 मा सुरु हुन्छ र सोही वर्षको डिसेम्बर 31 मा समाप्त हुन्छ।
2. यो गतिविधिको आम्दानी र खर्च प्रतिनिधिको आफ्नै घरायसी वित्तभन्दा अलग गरी लेखामा दर्ता गरिन्छ। यो गतिविधिको कुनै कर्पोरेट कानुनी दर्जा नभएकाले, यसको कोष कानुनी रूपमा प्रतिनिधिको व्यक्तिका रूपमा हो, र त्यही व्यक्तिको आम्दानीका रूपमा कर प्रयोजनका लागि घोषणा गरिन्छ। तैपनि ती कोष यी नियमहरू अनुसार यो गतिविधिका लागि मात्र प्रयोग गरिन्छन्।
3. आम्दानी र खर्चको सारांश वर्षमा कम्तीमा एक पटक आधिकारिक वेबसाइट, note, वा यस्तै माध्यमबाट प्रकाशित गरिन्छ।
4. यो गतिविधि कर छुटको सुविधा पाउन योग्य दान ग्रहणकर्ता होइन। यसकारण, यो गतिविधिमा गरिएका दान दाताको तर्फबाट परोपकारी दान कटौतीका लागि योग्य हुँदैनन्।

धारा 10 (संशोधन र खारेजी)

यी नियमहरू प्रतिनिधिद्वारा संशोधन गर्न सकिन्छ। संशोधन गरिँदा, संशोधनको सामग्री र यसको मिति प्रकाशित गरिन्छ।

धारा 11 (गतिविधि समाप्त गर्ने)

यो गतिविधि समाप्त गरिए, त्यसो गर्नुका कारणहरू र बाँकी गतिविधि कोष र अन्य सम्पत्तिको व्यवस्था प्रकाशित गरिन्छ र बुझाइन्छ। समाप्तिमा, भुक्तानी नगरिएका खर्च र ऋण (प्रतिनिधिले अग्रिम तिरेका रकम सहित) चुक्ता गरिन्छ, र गतिविधि कोष अझै बाँकी रहे, यससँग मिल्दो उद्देश्य भएको गैरनाफामूलक गतिविधिलाई दान गर्ने प्रयास गरिन्छ।

पूरक प्रावधानहरू

1. यो गतिविधि 2025 मे 7 मा स्थापना भएको थियो, र यसको परामर्श सेवा 2025 जुन 15 मा सञ्चालन सुरु भएको थियो।
2. यी नियमहरू 2026 अगस्ट 4 मा बनाइएका थिए, र सोही दिनदेखि लागू हुन्छन्।

गोपनीयता नीति

1. सञ्चालकको जानकारी

नाम: SOYOGI हेरचाह तथा सहयोग परामर्श, "Kaigo to Shien no Soudan-dokoro Soyogi" (यसपछि "हाम्रो कार्यालय")
ठेगाना: 2F-C, Shibuya Dogenzaka Tokyu Building, 1-10-8 Dogenzaka, Shibuya-ku, Tokyo 150-0043, जापान
प्रतिनिधि: Hironobu Chiba

2. व्यक्तिगत जानकारीको परिभाषा

यो गोपनीयता नीतिमा "व्यक्तिगत जानकारी" को अर्थ जापानको व्यक्तिगत जानकारी संरक्षण ऐनको धारा 2, अनुच्छेद 1 मा परिभाषित जानकारी हो।
हाम्रो कार्यालय आदानप्रदान गोप्य हुन्छ भन्ने आधारमा बनेको छ। तैपनि, प्रयोगकर्ता पहिचान गर्न सक्ने जानकारी (जस्तै उपनाम, विभिन्न किसिमका ID, IP ठेगाना, उपकरण जानकारी, र ब्राउजर जानकारी) पनि व्यक्तिगत जानकारी जस्तै उचित रूपमा व्यवस्थापन गरिन्छ।

3. हामी व्यक्तिगत जानकारी कसरी प्राप्त गर्छौं

हाम्रो कार्यालयले निम्न तरिकाले व्यक्तिगत जानकारी प्राप्त गर्छ।
- मेटाभर्स परामर्श सेवा, र हाम्रो कार्यालयले उपलब्ध गराउने विभिन्न एप्लिकेसन तथा अन्य सेवा प्रयोग गर्दा प्रविष्ट गरिएको दर्ता विवरण
- प्रयोगकर्ताहरूले हाम्रो सोधपुछ फारम, इमेल, सामाजिक सञ्जाल, र यस्तै माध्यमबाट प्रविष्ट गरी पठाएको जानकारी

4. हामी व्यक्तिगत जानकारी कुन उद्देश्यका लागि प्रयोग गर्छौं

हामीले प्राप्त गरेको व्यक्तिगत जानकारी निम्न उद्देश्यका लागि आवश्यक सीमाभित्र मात्र प्रयोग गरिन्छ।
- हाम्रो परामर्श सेवा र अन्य सेवाहरू उपलब्ध गराउन र सञ्चालन गर्न
- हाम्रा सेवाहरू सुधार्न, प्रयोगका प्रवृत्तिहरू विश्लेषण गर्न, र नयाँ सेवाहरू विकास गर्न
- कानुन र नियमको पालना गर्न, दुरुपयोग रोक्न, र सुरक्षा सुनिश्चित गर्न

5. गोपनीयता सुनिश्चित गर्ने

हाम्रो कार्यालयले प्रयोगकर्ताहरू बीच, र हाम्रो कार्यालय र प्रयोगकर्ताहरू बीचका आदानप्रदान गोप्य रूपमा होऊन् भनेर सम्भव भएसम्म अत्यधिक ध्यान दिन्छ।
हाम्रा सेवाहरू प्रयोग गर्ने सबैको गोपनीयता र निजता जोगाउन, हामी नियमका रूपमा नाम, ठेगाना, वा टेलिफोन नम्बर जस्ता प्रत्यक्ष व्यक्तिगत जानकारी प्राप्त गर्दैनौं।
तथापि, हाम्रा सेवाहरू सुरक्षित राख्न, समस्या रोक्न, वा कानुन र नियमको पालना गर्न, हामी आवश्यक न्यूनतम जानकारी (जस्तै IP ठेगाना) प्राप्त गर्न र भण्डारण गर्न सक्छौं।

यी रेकर्डहरू हाम्रो कार्यालयले मात्र राख्छ, र खण्ड 8 मा उल्लेखित अवस्थाहरू बाहेक अन्य प्रयोगकर्ताहरू सहित तेस्रो पक्षलाई कहिल्यै दिइँदैन। SOYOGI मेटाभर्समा आवाज रिले सर्भर मार्फत पठाइन्छ, त्यसैले तपाईंको जडानको IP ठेगाना एउटै कोठामा रहेका अन्य प्रयोगकर्ताहरूका उपकरणमा कहिल्यै पठाइँदैन।

6. "SOYOGI" मेटाभर्समा रेकर्डहरू

हाम्रो कार्यालयले हाम्रा सेवाहरू प्रयोग गर्ने सबैको सुरक्षा र मनको शान्तिलाई सबैभन्दा माथि राख्छ। उत्पीडन, बदनामी, वा यस्तै कार्यको अवस्थामा प्रहरी, वकिल, र यस्तै पक्षलाई तुरुन्तै पेस गर्न सकिने प्रमाण सुरक्षित राख्न, हामी SOYOGI मेटाभर्समा तलका (1) देखि (3) सम्मका रेकर्डहरू राख्छौं। यी रेकर्डहरू यसका लागि र (5) मा वर्णन गरिएको प्रदर्शन भाषाको जाँच बाहेक अन्य कुनै उद्देश्यका लागि प्रयोग गरिँदैनन्। थप रूपमा, आवाजका समस्याहरू अनुसन्धान गर्न र सच्याउन, हामी रेकर्ड (4) राख्छौं।

(1) च्याट रेकर्ड
च्याट सन्देशहरू पठाइएकै क्षण हाम्रो सर्भरमा, सन्देशको पाठ, मिति र समय, कोठाको नाम, प्रदर्शन नाम, र जडानको IP ठेगानासहित रेकर्ड गरिन्छन्। सन्देश स्क्रिनमा मेटाइए पनि यो रेकर्ड रहन्छ। रेकर्डहरू 180 दिनसम्म राखिन्छन्, र त्यसभन्दा पुराना रेकर्डहरू आफैं मेटिन्छन्।

(2) स्क्रिन रेकर्डिङ
प्रशासक (हाम्रा प्रतिनिधि) ले आवश्यक ठानेको बेला मात्र, त्यस क्षणको स्क्रिन (3D स्थान, च्याट, कोठामा रहेका मानिसहरूको सूची, र चलिरहेको कुनै भिडियो कल सहित) र त्यस कोठाको अडियो रेकर्ड गर्न सकिन्छ। निरन्तर रेकर्डिङ हुँदैन; रेकर्डिङले सुरु गरिएदेखि रोकिएसम्मको अवधि मात्र समेट्छ। एउटै स्थानमा उपस्थित सबैको आवाज र रूप सँगै रेकर्ड गरिन्छ। रेकर्डिङ सुरु भयो भनेर हामी त्यतिबेला घोषणा गर्दैनौं। यी रेकर्डिङहरू सर्भरमा पठाइँदैनन् वा भण्डारण गरिँदैनन्; ती प्रतिनिधिको आफ्नै उपकरणमा मात्र भण्डारण गरिन्छन्, र 180 दिनपछि मेटिन्छन्।

(3) प्रवेश र निकासका रेकर्ड
तपाईंले SOYOGI मेटाभर्समा प्रवेश गर्दा वा निस्कँदा, आफ्नो प्रदर्शन नाम बदल्दा, वा कोठाबाट हटाइँदा (किक वा प्रतिबन्ध), मिति र समय, कोठाको नाम, प्रदर्शन नाम, र जडानको IP ठेगाना हाम्रो सर्भरमा रेकर्ड गरिन्छ। रेकर्डहरू 180 दिनसम्म राखिन्छन्, र त्यसभन्दा पुराना रेकर्डहरू आफैं मेटिन्छन्। तथापि, प्रतिबन्ध लागू गर्न प्रयोग हुने IP ठेगाना, प्रदर्शन नाम, र मिति तथा समय, दोहोरिएका घटनाहरूको निर्णयमा प्रयोगका लागि, हाम्रो कार्यालयले त्यो रेकर्ड हटाउँदासम्म, कुनै निश्चित अवधि बिना राखिन्छन्। थप रूपमा, कोठाबाट हटाइएको जडानले पछि हाम्रो आधिकारिक वेबसाइट वा कला सूचीको पृष्ठ खोल्यो भने, त्यस जडानको मिति र समय, पृष्ठ, र IP ठेगाना सोही अवधिका लागि राखिन्छन्। अन्य आगन्तुकहरूको IP ठेगाना भण्डारण गरिँदैन। प्रशासकले यी रेकर्डहरू हेर्ने स्क्रिनमा, अनधिकृत पहुँचको विश्लेषणमा प्रयोगका लागि, जडानको IP ठेगानाबाट अनुमान गरिएको देश देखाइन्छ। यो अनुमान हाम्रो सर्भरभित्रको तालिकाले गर्छ, र IP ठेगाना बाहिर कहिल्यै पठाइँदैन।

(4) आवाज जडानका रेकर्ड
SOYOGI मेटाभर्समा आवाज काटिने जस्ता समस्याहरू अनुसन्धान गर्न र सच्याउन, हामी आवाज कसरी पठाइन्छ (उदाहरणका लागि, यो सर्भर हुँदै जान्छ कि जाँदैन), टुटफुट, ढिलाइ, र हराएको सङ्ख्या, सर्भरसँगको सञ्चार विधि, आवाज घटाउने सेटिङ, र तपाईंको उपकरणको कार्यसम्पादन र जडानबारे अनुमानित जानकारी (जस्तै CPU कोरको सङ्ख्या, मेमोरीको अनुमानित मात्रा, र जडानको प्रकार) लाई मिति र समय, कोठाको नाम, र प्रदर्शन नामसँगै हाम्रो सर्भरमा रेकर्ड गर्छौं। यी रेकर्डहरूमा के भनियो वा कुराकानीको सामग्री, जडानको IP ठेगाना, वा माइक्रोफोन जस्ता उपकरणहरूको नाम समावेश हुँदैन। यी रेकर्डहरू समस्याहरू अनुसन्धान र सुधार गर्न मात्र प्रयोग गरिन्छन्, 30 दिनसम्म राखिन्छन्, र त्यसपछि आफैं मेटिन्छन्।

(5) स्वचालित अनुवाद
SOYOGI मेटाभर्सले स्क्रिनमा देखिने पाठ र च्याट सन्देशहरू हेर्ने व्यक्तिको भाषामा आफैं अनुवाद गर्छ, र हरेक प्रदर्शन नाममा पढाइ थप्छ (जापानी नामहरू ल्याटिन अक्षरमा, अन्य देशका नामहरू काताकानामा)। यस उद्देश्यका लागि, च्याट सन्देशको पाठ, सोही कोठाका अघिल्ला 3 वटासम्म सन्देश (अनुवाद सही बनाउन), र सोही कोठामा रहेका मानिसहरूका प्रदर्शन नामहरू संयुक्त राज्य अमेरिकाको Anthropic, PBC द्वारा उपलब्ध AI मा पठाइन्छन्। जडानको IP ठेगाना पठाइँदैन। पठाइएको कुरा Anthropic ले कसरी सम्हाल्छ (राख्छ कि राख्दैन र कति समयसम्म राख्छ भन्ने सहित) त्यो कम्पनीका सर्त र गोपनीयता नीतिले निर्धारण गर्छ। SOYOGI ले अनुवाद र पढाइलाई सर्भरको मेमोरीमा अस्थायी रूपमा मात्र राख्छ र रेकर्ड गर्दैन। थप रूपमा, कुन भाषा देखाउने भनेर निर्णय गर्न, जडानको IP ठेगानाबाट देश अनुमान गरिन्छ, तर अनुमानित देश रेकर्ड गरिँदैन। "प्रदर्शन भाषा ठीक छ?" भन्ने प्रश्न पहिलो पटक आउने आगन्तुकहरूलाई मात्र देखाउन, हामी सोही IP ठेगाना (3) का प्रवेश रेकर्डमा देखिन्छ कि जाँच्छौं। यसका लागि कुनै नयाँ रेकर्ड बनाइँदैन।

नोट: 180 दिनको अवधि दूरसञ्चार सञ्चालकहरूले आफ्नै जडान रेकर्ड राख्ने अवधिसँग मेल खाने गरी तय गरिएको हो।

रेकर्ड (1) देखि (3) सामुदायिक लाउन्ज (SOYOGI मेटाभर्सको सम्मेलन कोठा) सहित हरेक कोठामा राखिन्छन्। कसैले गम्भीर बदनामी वा अपराध गर्ने धम्की जस्तो अरूको सुरक्षालाई खतरामा पार्ने कुरा पोस्ट गरेमा वा भनेमा, हामी उसलाई प्रतिबन्ध लगाउनेछौं र प्रहरीलाई जानकारी दिने जस्तो उचित कारबाही गर्नेछौं। त्यस अवस्थामा, हामी यी रेकर्डहरू प्रहरी वा यस्तै अधिकारीलाई पेस गर्न सक्छौं।

7. आरक्षण फारम, निजी पृष्ठ, इमेल र सन्देशका रेकर्ड

हाम्रो आधिकारिक साइटको आरक्षण फारमबाट पठाइएका सामग्री (रोजिएको मिति र समय, नाम, ऐच्छिक इमेल ठेगाना, र तपाईंको अनुरोधको पाठ), र पठाएपछि जारी गरिएको निजी पृष्ठमा भएका आदानप्रदान (सन्देश र तस्बिर) हाम्रो सर्भरमा पठाएको मिति र समय र जडानको IP ठेगानासहित रेकर्ड गरिन्छन्। निजी पृष्ठ खोलिएको मिति र समय, र त्यस जडानको IP ठेगाना पनि रेकर्ड गरिन्छ, ताकि तेस्रो पक्षद्वारा अनधिकृत हेराइ थाहा पाउन सकियोस्। हामी SOYOGI को जवाफ तपाईंको निजी पृष्ठमा देखाइएको मिति र समय पनि रेकर्ड गर्छौं, ताकि जवाफ नआए पनि प्रशासक (हाम्रा प्रतिनिधि) ले तपाईंले जवाफ देख्नुभयो कि भनेर जाँच्न सकून्। यो रेकर्ड प्रशासकको स्क्रिनमा मात्र देखाइन्छ, तपाईंको निजी पृष्ठमा होइन।

खण्ड 6 मा वर्णन गरिएका रेकर्डहरूभन्दा फरक, यी रेकर्डहरू कुनै निश्चित अवधि बिना राखिन्छन्, ताकि हामीले लामो समयसम्म परामर्शमा प्रतिक्रिया दिइरहन सकौं, र उत्पीडन, बदनामी, वा यस्तै कार्यको अवस्थामा प्रहरी, वकिल, र यस्तै पक्षलाई तुरुन्तै प्रमाण पेस गर्न सकियोस्। तपाईंले आफ्नै रेकर्ड मेटाउन चाहनुभए, कृपया खण्ड 10 मा वर्णन गरिए अनुसार हामीलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।

निजी पृष्ठका सामग्री त्यसको URL जान्ने व्यक्ति र प्रशासक (हाम्रा प्रतिनिधि) बाहेक अरू कसैले हेर्न सक्दैन। स्वेच्छाले प्रविष्ट गरिएको इमेल ठेगाना जवाफको सूचना दिन, र तपाईंले आफ्नो निजी पृष्ठको URL गुमाउनुभयो भने फेरि पठाउन मात्र प्रयोग गरिन्छ।

तपाईंले हामीलाई इमेलबाट, वा X वा Instagram जस्ता सामाजिक सञ्जालमा प्रत्यक्ष सन्देश (DM) बाट पठाएको कुरा पनि कुनै निश्चित अवधि बिना राखिन्छ, ताकि हामीले लामो समयसम्म परामर्शमा प्रतिक्रिया दिइरहन सकौं, र उत्पीडन, बदनामी, वा यस्तै कार्यको अवस्थामा प्रमाण सुरक्षित गर्न सकियोस्। तपाईंले आफ्नै रेकर्ड मेटाउन चाहनुभए, कृपया खण्ड 10 मा वर्णन गरिए अनुसार हामीलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।

8. तेस्रो पक्षलाई व्यक्तिगत जानकारी उपलब्ध गराउने

हाम्रो कार्यालयले प्रयोगकर्ताको सहमति बिना, कानुनले आवश्यक पारेको अवस्था, वा कसैको ज्यान, शरीर, वा सम्पत्ति जोगाउन आवश्यक भई त्यस व्यक्तिको सहमति लिन गाह्रो भएको अवस्था बाहेक, तेस्रो पक्षलाई व्यक्तिगत जानकारी उपलब्ध गराउँदैन।
तथापि, हामी व्यक्तिहरू पहिचान गर्न नसकिने गरी प्रशोधन गरिएका तथ्याङ्क र यस्तै सामग्री बनाएर बाहिर उपलब्ध गराउन वा प्रकाशित गर्न सक्छौं।

9. व्यक्तिगत जानकारीका सुरक्षा उपायहरू

हाम्रो कार्यालयले हामीले प्राप्त गरेको व्यक्तिगत जानकारी चुहिने, हराउने, वा बिग्रने रोक्ने उपाय सहित उचित सुरक्षा उपायहरू अपनाउँछ।
हामी सञ्चार जोगाउन इन्क्रिप्सन र यस्तै प्रविधि प्रयोग गर्छौं, र अनधिकृत पहुँच र जानकारी चुहिने रोक्न प्रयास गर्छौं।

10. राखिएको व्यक्तिगत डेटाको खुलासा, सुधार, वा मेटाउने अनुरोध

प्रयोगकर्ताहरूले आफ्नै व्यक्तिगत जानकारीको खुलासा, सुधार, प्रयोग रोक्ने, वा मेटाउने अनुरोध गर्न सक्छन्।
यस्तो अनुरोध कसरी गर्ने भन्ने विवरणका लागि, कृपया तल सूचीबद्ध सम्पर्क बिन्दुहरूमा हामीलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।

11. यो गोपनीयता नीतिमा परिवर्तन

यो नीतिको सामग्री कानुन र नियममा परिवर्तन, हाम्रा सेवाहरूमा परिवर्तन, र यस्तै परिस्थितिहरूको जवाफमा पूर्व सूचना बिना परिमार्जन गर्न सकिन्छ।
परिमार्जित नीति हाम्रो कार्यालयले तोकेको ठाउँमा पोस्ट गरिएकै क्षणदेखि लागू हुन्छ।

12. सम्पर्क

व्यक्तिगत जानकारीको सम्हालबारे प्रश्न वा चिन्ताका लागि, वा खुलासाको अनुरोध जस्तो अनुरोध गर्न, कृपया निम्नमा हामीलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।
- इमेल: Hiro@soudansoyogi.com
- X (Twitter) खाता: @SOUDAN_SOYOGI
- Instagram खाता: mai_m_2023
नोट: दैनिक छिटो सम्पर्क र भरपर्दो जवाफका लागि, हामी तपाईंलाई पहिले इमेल वा सामाजिक सञ्जालमा प्रत्यक्ष सन्देशबाट लेख्न अनुरोध गर्छौं।

2026 अगस्ट 28 मा परिमार्जित (खण्ड 6, "SOYOGI" मेटाभर्समा रेकर्डहरू, थपियो)।
2026 सेप्टेम्बर 1 मा परिमार्जित (खण्ड 7, आरक्षण फारम र निजी पृष्ठका रेकर्डहरू, थपियो; पछिका खण्डहरूको क्रमसङ्ख्या फेरियो)।
2026 सेप्टेम्बर 25 मा परिमार्जित (खण्ड 5: रेकर्डहरू कसरी सम्हालिन्छन् र आवाज रिले गरिन्छ भन्ने थपियो; खण्ड 6: (3) प्रवेश र निकासका रेकर्ड थपियो)।
2026 सेप्टेम्बर 27 मा परिमार्जित (खण्ड 6: (4) आवाज जडानका रेकर्ड थपियो)।
2026 अक्टोबर 3 मा परिमार्जित (खण्ड 7: इमेल वा सामाजिक सञ्जाल DM बाट पठाएको कुरा कसरी राख्छौं भन्ने थपियो, र खण्डको नाम फेरियो)।
2026 अक्टोबर 9 मा परिमार्जित (खण्ड 7: तपाईंको निजी पृष्ठमा जवाफ कहिले देखाइयो भन्ने रेकर्ड थपियो)।
2026 नोभेम्बर 13 मा परिमार्जित (खण्ड 6: सामुदायिक लाउन्ज सहित हरेक कोठामा रेकर्ड राखिन्छन् भन्ने, र गम्भीर बदनामी, अपराध गर्ने धम्की, र यस्तैविरुद्ध हामीले चाल्ने कदम थपियो)।
2026 नोभेम्बर 20 मा परिमार्जित (खण्ड 6: (5) स्वचालित अनुवाद थपियो; (3) मा देशको प्रदर्शन थपियो)।